I was fairly intensely running through a bunch of older posts this morning and used up all 40 of my votes. When I try to upvote a question, I see:
Totally normal. What isn't normal is that the Vox Populi Progress remains at 38/40, and has done for the past hour or so. Usually, it takes a few minutes, but this seems a bit long.
Is this a bug, or do is it taking a bit longer to come?